12

You can, of course, live constantly fretting and thinking how unnecessary
what you are now doing is.
But the best way on life is granted to those who settle themselves
in their environment and then devote themselves wholeheartedly to
whatever work or study is hand.
This is called bringing one's environs to life.


いやいやながらでもいい こんなこと必要がないなと思ってもいい
しかし その環境の中にすっかり腰をすえて一生懸命誠意をつくして
仕事なら仕事 勉強なら勉強をすることだ
そうしていると一番いい生き方が与えられる それが環境を生かすということである